Résumé

            En Afrique noire francophone, la justice administrative au Gabon et au Niger présente des points singuliers qui lui permettent de s’ériger, en dépit de quelques limites encore observées, en un modèle, mieux en un rempart, de protection des droits des justiciables contre les dérives des autorités administratives. En quoi cette justice administrative dans ces deux pays est singulière en matière de protection des droits des justiciables en Afrique noire francophone ? La présente étude a abouti au résultat suivant lequel la justice administrative au Gabon et au Niger est singulière en matière de protection des droits des justiciables en ce qu’elle offre à ces derniers de meilleures mesures de sauvegarde de leurs intérêts. Ces mesures passent, d’une part, par la rationalisation de la procédure contentieuse, laquelle repose sur l’allègement des conditions d’accès à la justice administrative et la garantie accrue des règles du procès équitable ; d’autre part, par le renforcement de l’exécution des décisions de justice rendues. Ce renforcement découle de la contribution de la justice administrative à l’exécution volontaire ou forcée de ses décisions. 

Mots-clés : Accès à la justice – Exécution des décisions de justice – Justice administrative – Procès équitable – Protection des droits des justiciables – Singularité.

Abstract

In French-speaking black Africa, the administrative justice system in Gabon and Niger has a number of unique features that enables it to stand out, despite some limitations that are still observed, as a model, or rather as a bulwark, for protecting the rights of litigants against abuses by the administrative authorities. What is so special about the way administrative justice protects the rights of individuals in these two countries? This study has found that this uniqueness consists in the granting to litigants of better measures to safeguard their interests. These measures involve, on the one hand, the rationalisation of the litigation procedure, which is based on the simplification of the conditions of access to administrative justice and the increased guarantee of the rules of fair trial; on the other hand, the reinforcement of the enforcement of the legal decisions rendered. This reinforcement stems from the contribution of administrative justice to the voluntary or forced enforcement of its decisions. 

Key words: Access to justice – Enforcement of court decisions – Administrative justice – Fair trial – Protection of litigants’ rights – Singularity.