Résumé en français :

La loi électorale est celle qui régit l’organisation des élections mais également celle qui contribue à la prévention des conflits et à la gestion des crises qui pourraient résulter du déroulement des processus électoraux. Au regard de sa nécessité, elle fait l’objet de multiples ajustements dans le sens d’une bonne contribution à l’organisation d’élections libres, crédibles et transparentes. Toutefois, dans les démocraties en construction comme celle du Burkina Faso, la recherche d’un cadre légal consensuel fait l’objet de controverses inépuisables conduisant ainsi à de multiples et infructueuses relectures et réaménagements. Ce faisant, après treize (13) modifications sur une période de 20 ans, la dernière en date a certes permis de préserver les exigences du principe d’universalité du vote mais les aménagements apportés au principe d’égalité devant le suffrage restent très discutables.

Les mots clés : Burkina Faso, loi électorale, élection, vote, modification, suffrage, universalité, égalité devant le suffrage.

Summury:

Electoral law governs the organization of elections, but also contributes to conflict prevention and the management of crises that may arise during electoral processes. In view of its necessity, it is subject to multiple adjustments to ensure that it contributes effectively to the organization of free, credible and transparent elections. However, in democracies under construction such as Burkina Faso, the search for a consensual legal framework is the subject of inexhaustible controversy, leading to multiple and unsuccessful rereading’s and readjustments. After thirteen (13) modifications over a period of 20 years, the latest one has certainly preserved the principle of universality of the vote, but the adjustments made to the principle of equality of suffrage remain highly debatable.

Key words: Burkina Faso, electoral law, election, vote, modification, suffrage, universality, equality before suffrage.